• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Hai Sa Papam!
  • RETETE
  • DESPRE MINE
  • CONTACT
menu icon
go to homepage
  • RETETE
  • DESPRE MINE
  • CONTACT
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
    • TikTok
    • YouTube
  • subscribe
    search icon
    Homepage link
    • RETETE
    • DESPRE MINE
    • CONTACT
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
    • TikTok
    • YouTube
  • ×

    Portokalopita

    September 8, 2025 by Amalia Leave a Comment

    Sari la Reteta Sari la Video Printeaza

    Portokalopita, celebra prăjitură grecească cu portocale! Pufos, aromat și dulce, cu un sirop fin care îi scoate în evidență gustul citric, perfect pentru orice moment dulce al zilei.

    O felie de portokalopita cu inghetata de vanilie servite pe o farfurie neagra si decorata cu coaja de portocale.

    RETETA DE PORTOKALOPITA

    Portokalopita este o prăjitură grecească tradițională cu portocale, ușor pufoasă și aromată, îmbibată într-un sirop dulce care îi scoate în evidență gustul citric. Este o rețetă surprinzător de ușoară, pe care o poți prepara rapid acasă, chiar dacă nu ai experiență în deserturi complicate. Am descoperit această minunăție într-o mică taverna de pe insulele Santorini și Mykonos, iar combinația de parfum de portocale și dulce perfect echilibrat m-a cucerit instant. Este desertul ideal pentru momente speciale sau pentru o gustare dulce în orice zi.

    Portokalopita proaspat scoasa din cuptor, sectionata si ornata cu coaja de portocale.

    INGREDIENTE NECESARE PORTOKALOPITA

    Ingrediente necesare preparare reteta.

    FOI DE PLACINTA : dau prăjiturii structura crocantă și volum. Rupte în bucăți mici și însiropate, absorb crema și siropul, oferind textura caracteristică portokalopita.

    OUA : legă compoziția, creează aer în aluat prin batere (prăjitura devine pufoasă și ușor densă). Ajută la coacerea uniformă și la stabilitatea structurii.

    ZAHAR : îndulcește, ajută la caramelizare și rumenire. Însiroparea finală accentuează aroma și oferă consistența moale și suculentă.

    IAURT GRECESC : dă cremozitate și umiditate prăjiturii. Aciditatea ușoară echilibrează dulceața siropului și conferă un gust specific mediteranean.

    ULEI : adaugă grasime care face prăjitura fragedă și moale. Uleiul ajută foile să nu se usuce și să absoarbă mai bine siropul.

    PRAF DE COPT : ajută prăjitura să crească ușor, dând volum și textură aerată.

    COAJA DE PORTOCALE : intensifică aroma de portocale și face gustul mai complex și mai proaspăt.

    VANILIE : completează aroma, accentuează dulceața și parfumul portocalei, adăugând profunzime gustului.

    APA : dizolvă zahărul și portocalele, transformându-l într-un sirop care pătrunde în prăjitură, făcând-o suculentă.

    SUC DE PORTOCALE : dă aromă naturală de citrice și contribuie la lichidul necesar pentru sirop.

    SCORTISOARA : adaugă o notă caldă, aromată, complementară portocalei și zahărului, dar nu e obligatorie.

    CUM SA PREGATESTI PORTOKALOPITA

    PREGATESTE FOILE DE PLACINTA : Scoate foile din pachet și așază-le într-o tavă. Dă-le la cuptorul preîncălzit la 110°C timp de 10 minute, până se usucă, dar nu se rumenesc.

    Poza pasul 1 de preparare a retetei.

    PREPARA CREMA : Bate ouăle cu zahărul până devin spumoase. Adaugă iaurtul, uleiul, vanilia și coaja rasă de la două portocale. Încorporează praful de copt și amestecă până obții o compoziție omogenă.

    Pasul de preparare a cremei.

    COMBINA FOILE CU CREMA : Pune crema peste bucățile de foi și amestecă ușor. Asigură-te că toate foile sunt bine înmuiate.

    COACE PRAJITURA : Dă tava la cuptorul preîncălzit la 180°C și coace timp de 35–40 de minute, până prăjitura devine aurie și trece testul scobitorii.

    Pasul 4 de preparare a retetei.

    PREPARA SIROPUL : Într-o cratiță, fierbe apă cu zahăr, sucul și coaja rasă de la două portocale (și scorțișoară, dacă dorești) timp de 5–7 minute, apoi oprește focul și lasă siropul să se răcească până ajunge la temperatura camerei.

    Poza cu prepararea siropului.

    INSIROPEAZA PRAJITURA : Imediat ce prăjitura este scoasă din cuptor, toarnă siropul rece peste aceasta. Lasă prăjitura să absoarbă siropul și să se răcească complet. După ce s-a răcit, acoperă prăjitura cu folie alimentară și pune-o la frigider pentru cel puțin 2 ore (ideal peste noapte) pentru a permite aromelor să se amestece și prăjiturii să capete o textură mai bună.

    Poza cu prajitura insiropata.

    SFATURI UTILE

    1. Folosește portocale proaspete – Sucul și coaja rasă adaugă aromă naturală și intensifică gustul citric al prăjiturii.
    2. Înmoaie bine foile – Dacă rețeta folosește foi de griș sau pișcoturi, asigură-te că sunt bine îmbibate cu sirop sau lapte pentru o textură moale și uniformă.
    3. Amestecă ingredientele uscate separat – Acest pas ajută la distribuirea uniformă a prafului de copt și a făinii, prevenind cocoloașele.
    4. Respectă timpul de coacere și temperatura – Coace la temperatura recomandată și nu deschide cuptorul prea devreme pentru a evita căderea prăjiturii.
    5. Lasă prăjitura să se răcească complet înainte de servire – Portokalopita devine și mai aromată și mai suculentă după ce siropul a fost absorbit complet.
    6. Portokalopita se păstrează cel mai bine la frigider, acoperită cu folie alimentară sau într-un recipient etanș, pentru a-și menține textura și aroma. Poate fi consumată timp de 3-4 zile, iar dacă vrei să o păstrezi mai mult, poate fi congelată până la 1 lună.
    Potokalopita cu inghetata de vanilie sectionata pentru a vedea textura insiropata.

    DESCOPERA RETETE NOI

    • Tort Fara Coacere
    • Pound Cake
    • Ciocolata Dubai
    • Fursecuri cu Lamaie

    Portokalopita

    E o prăjitură grecească aurie, parfumată, însiropată cu portocale proaspete, crocantă de la foile rumenite și cremoasă de la iaurt – dulce, răcoritoare și irezistibilă.
    Printeaza Pin Reteta
    Preparare 20 minutes mins
    Timp Gatire 40 minutes mins
    Timp Total 3 hours hrs
    Categorie desert
    Bucatarie grecesc, Mediterranean
    Portii 8 portii
    Calorii 582 kcal

    Ingrediente
      

    • 1 pachet de foi de placinta (aprox 400 g)
    • 4 oua
    • 200 g zahăr
    • 200 ml ulei
    • 200 g iaurt grecesc (10% grasime)
    • 10 g praf de copt
    • coaja rasa de la doua portocale
    • 1 lingurita extract de vanilie

    Pentru sirop

    • 300 ml apa
    • 250 g zahar
    • 2 portocale (sucul si coaja)
    • 1 baton mic de scortisoara

    Instructiuni
     

    • Se scot foile de plăcintă din ambalaj. Se așază într-o tavă (sau tigaie de fontă) și se dau la cuptor pentru câteva minute, până devin ușor rumenite și crocante.
    • Se bat ouăle cu zahărul până devin spumoase, apoi se adaugă iaurtul, uleiul, vanilia, coaja de portocală și praful de copt, iar la final se încorporează foile de plăcintă rupte, amestecând ușor.
    • Se toarnă compoziția într-o tavă unsă cu unt sau tapetată cu hârtie de copt. Se coace la 180°C, 35–40 min, până devine aurie.

    PENTRU SIROP

    • Se fierb apa, zahărul, sucul și coaja de portocală + scorțișoara timp de 6–7 minute. Se lasă să se răcească ușor.
    • Când prăjitura este gata, se lasă 5 minute. Se toarnă siropul cald peste prăjitura rece sau siropul rece peste prăjitura caldă.
    • Se lasă câteva ore să absoarbă aromele. Pofta buna!

    Video

    Valori Nutritionale

    Calorii: 582kcalCarbohidrati: 78gProteine: 8gGrasimi: 28gGrasimi Saturate: 5gColesterol: 83mgSodiu: 346mgPotasiu: 125mgFibre: 1gZahar: 58gVitamina A: 151IUVitamina C: 8mgCalciu: 125mgFier: 2mg
    Ati incercat reteta?Spuneti-mi cum v-a iesit!

    Mai Multe Retete rapide si usoare

    • Salata Greceasca cu Cartofi
    • Tort Fara Coacere
    • Mazare cu Pui
    • Muschiulet Fraged de Porc

    Reader Interactions

    Lasa Un Comentariu Cancel reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Recipe Rating




    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

    Primary Sidebar

    Footer

    Privacy Policy

    © 2025 HAI SA PAPAM · All Rights Reserved